Hetkel, mil Melanie on jõudmas paadiga tagasi üle lahe provintsilinnakesse ja teeb kaamera ees võluvaid nägusid, sest kail on ootamas teda Mitch – mees, keda ta üritab võrgutada -, ründab teda kajakas, ta soeng aetakse sassi, ta pead ja nägu mööda alla niriseb verd. Võlumiskatse on nurjunud. Hitchcocki Lindude musttuhande tõlgenduse seas väidavad mõned, et [...]